はじめに

• YouTube標準の字幕は精度が高くないので高精度のSTTとLLMを利用して動画から字幕を生成しました。
• 本来であれば動画の内容を網羅する記事をわかりやすく書くべきですが時間が取れません。

日本語字幕 + 日本語音声（2026/03/09 22:32 追加）

• 以下から閲覧可能です
  • 動画プレイヤーの字幕設定から「日本語」が選択されている事を確認して下さい。
  • https://www.youtube.com/watch?v=q9_4Wo1Y6Ug

日本語字幕 + 韓国語音声

• 以下から閲覧可能です
  • 動画プレイヤーの字幕設定から「日本語」が選択されている事を確認して下さい。
  • https://www.youtube.com/watch?v=GmJSTDnX7bU

その他

• NotebookLMや任意のLLMに以下の字幕ファイルを与えて任意の指示をする事で動画内容に関する回答を得ることが出来ます。
  • 韓国語
  • 日本語
    • NotebookLM の例
      
    • 音声解説を生成して日課消化をしながら聴くだけで内容を理解する事も可能です。

参考

• https://www.youtube.com/watch?v=s__qejpI2w0